16 October 2012

EasyJet : take it easy !

EasyJet

Certains exemples de franchises de bagages sont illustrés ici sur le site de EasyJet, mon entendu et explication sont les suivants :
Some examples of baggage allowances in action are illustrated here from EasyJet web site, my understandings and explication are the followings :
Példák a feladandó poggyászra vonatkozó szabályra, illusztráció az EasyJet honlapjáról az alábbiakban, értelmezésem a következő :


- vous ne pouvez pas dépasser le 20 kg ensemble avec votre bagage !
- si vous en avez deux, commencez une grève de faim car la limite reste 20 kg en tout !
- si au lieu d'un extra bagage vous avez un compagnon, vous devez choisir un anorexique !
- mais si vous vous voulez tout : bagage, compagnon et bagage du compagnon, c'est le business pour nous, vous pouvez prendre un petit déj' ! (pas trop svp !)
- si vous êtes trop chichi, vous voulez une extra extra valise pour vos maquillage, vous allez payer avec votre santé car vous devez maigrir encore plus ! (pas recommandé)
- you can not be heavier than 20 kg together with your luggage !
- if you have two, start to do a hunger strike because the limit remains 20 kg for all !
- if you choose having a partner instead of a luggage, better to invite an anorexic !
- but if you want all : a partner, a luggage and the luggage of your partner, that is a business for us, you can take a breakfast ! (a light one pls !)
- if you are too hard to please and you want an extra luggage for your make up, you will pay by your health because you must loose weight even more ! (not recommended)
- Ön nem lehet nehezebb, mint 20 kg a csomagjával együtt !
- ha két bőröndöt akar, kezdjen éhségsztrájkba, mert akkor sem haladhatja meg a 20 kg-t az össz súly ! - ha ön utazótársat akar hozni magával bőrönd helyett, válasszon anorexiás partnert !
- de ha mindent akar : egy bőröndöt, utazótársat meg annak a bőröndjét, az már business számunkra, reggelizhet ! (csak semmi túlzás !)
- ha ön túl kényes és egy extra bőröndöt akar a sminkkészletének, az egészségével fog fizetni, mert még kell fogynia ! (nem ajánlott)


Pour les sportifs c'est différent / For sportmen it is different / A sportolóknak más a szabály :


- car vos chromosomes sont bien, vous aurez droit d'être 12 kg de plus !
- mais on s'en fou si vous avez une valise, mieux de faire l'échec pour rester aux même poids !
- si vous avez un compagnon et vous voulez mettre vos slips ensemble dans une seule valise et vous voulez mélanger vos chromosomes (pas trop bisous dans l''avion svp !), on sait que vous êtes pédés, profitez bien de 12 kg supplémentaire car vous allez tomber de toute façon...
- because your chromosomes are well, you have the rights to be 12 kg heavier !
- but we do not care if you have a luggage, better to play chess to keep your weight !
- if you have a partner and you put your underwears in one luggage together and you want to mixe up your chromosomes (not too much kisses on the plain pls !), we know that you are fags, profit well of our extra 12 kg because you will fall down anyway...
- mivel jó kromoszómával rendelkezik, jogában áll 12 kg-mal többet nyomnia a mérlegen !
- de minket nem érdekel, hogy bőröndöt is akar magával hozni, jobb ha sakkozik, hogy tartsa a súlyát !
- ha van partnere és egy csomagba akarják az alsògatyáikat tenni, ráadásul a kromoszómáikat is össze akarják keverni (azért ne csókolozzanak túlságosan a repülőn !), tudjuk, hogy buzik, jól használják ki a felajánlott 12 kg-os többletet, mert úgy is le fognak zuhanni...



Nouveau sac à main de luxe type Vouton créé pour EasyPet
New luxury Vouton type hand bag, designe for EasyJack off(ert)
IzéJet számára tervezett új Vouton féle luxus kézitáska





Si vous parler anglais, vous devez les regarder !
You must see them !
Ha beszéltek angolul, meg kell néznetek !

http://youtu.be/-QDz7NWKct8 - terrorist situation
http://youtu.be/sSMaBz4jZ6Q - terror at 41000 ft
http://youtu.be/oCJhXO1G83w - Olympic Airlines
http://youtu.be/NCX6VqeZp-A - Japanese Airlines
http://youtu.be/0uR2707C818 - American Airlines, Valerie
http://youtu.be/w8AFpso1X3M - Chinese Airlines, Lilly
and many more from Pam Ann Airlines ...

No comments: